Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
♪ bad boys ♪
- ♪ whatcha want, whatcha want... ♪ - Stop!
♪ whatcha gonna do ♪
♪ when Sheriff John Brown come for you? ♪
- Good boy, good boy! - All right!
Let me see your hands.
♪ bad boys, bad boys ♪
♪ whatcha gonna do ♪
♪ whatcha gonna do when they come for you? ♪
♪ bad boys, bad boys, whatcha gonna do ♪
♪ whatcha gonna do when they come for you? ♪
Cops is filmed on location with the men and women of law enforcement.
All suspects are innocent until proven guilty in a court of law.
We received a call from an off-duty deputy
that's out with his wife.
He's at a business over here by a hotel right down the street.
He said he observed a vehicle,
it looks like they might be involved in some narcotics activity.
That's the car there. Looks like that passenger
doesn't have his seat belt on so we'll go ahead and stop it
and see what the deal is with the complaint here.
We're back here in the hotel. He ain't stopping.
We're back here in the back. I think they're looking for somewhere to bail.
Run 'em on, run 'em on, run 'em on.
Dispatch, 10-3.
We're on a vehicle pursuit at Wild Wings parking lot.
About to bail.
Hey, he's up here in the next parking lot.
He's coming back out on Washington Road
in front of Masters Inn.
What are you doing, man?
He is at Americas Best Value.
Can somebody go and secure our cars?
The back parking lot behind us.
- Why'd you run? - Because, man.
"Because, man"?
Hell, you didn't have to hit me with that, man.
What you running for?
- What's that? - Because.
- Because what? - I got a warrant on me.
- For what? - On an indictment.
- For what? - I don't know.
Stand up.
All right, we got the driver.
If you got anybody else it's the passenger.
The passenger was wearing a dark top
and either a skull cap or a hat or something.
There's weed right here. There's dope right there.
It's right there where you tackled him or tased him or whatever.
- What dope? - That weed right there on the ground.
- That weed right here. - I didn't have no weed.
You say you got an indictment. What do you mean?
They caught you up on a wire or something?
- Yeah, some bullshit. - Okay.
So they indicted you and you just haven't been caught yet.
- Yeah. - Okay. What was it,
for dope charges over the phone or whatever?
- I-- Man, I-- - I mean is that what you think it is?
- Yeah. - Okay. What's your name, bud?
Ricardo.
Are we good to go ahead and put him in the back of that car?
Can you get my baby mama now?
I'm gonna put you in this car. We'll get over there
and get with your baby mama and go from there, okay?
Just have a seat there.
When I talk to you-- I'll talk to you again when we get back over there, okay?
Can you transport him back over there for us?
I don't know how he slipped through this fence.
I had to knock it over. Hey, do you work for the hotel?
Uh-huh. What happened?
- We got into a little short car chase with him... - Oh, okay.
- ...and he jumped out of the car and ran from us. - Okay.
- Um, he had a little bit of drugs on him. - Oh!
- How you doing, sir? - Good evening, ma'am.
So we'll come around and get your information here.
- You want me to get you a business card? - That would be perfect.
- What happened, Billy? - Just the fence got knocked over.
- He ran through the fence? - Yeah, we all did.
- Anything in the car? - No, not a thing.
But he wants to talk to his girlfriend-- his baby's mama--
- and he wants a cigarette, so. - Okay.
- Let's wait till we get back over there, so... - Yeah, yeah.
We'll see what we can do.
All right, so...
I confirmed the warrant. You do have the warrant like you thought you did.
Okay, I guess that's the reason you ran, right?
Um, you say your baby mama works over here at the hotel?
She works at the desk or what?
- What's her name? - Luanda.
Okay. That way I can make contact with her.
Um... so you understand what the deal is, right?
You got the-- you got the indictment warrant--
We call it-- It's called a grand jury arrest warrant--
just like you thought you did. And you have a couple traffic tickets
and the obstruction for running on foot, okay.
And then can you go in there and get Luanda and bring her out here?
Yeah, I'm gonna let her come out here and talk to you, like I said, so.
Ricardo, are you good? Are you hurt anywhere?
- No, I'm sure. - You know why I had to tase you, right?
Have you been tased before?
It ain't fun, is it?
Think about running next time?
There ain't gonna be no next time.
Ain't gonna be a next time? Well, that's a good thing, man.
You remember we talked about the person
coming through, running through the fence, whatever,
- damaging the fence. - Uh-huh.
According to this guy, he may know you,
so I don't know if you know this guy, he says he wants to talk to you.
- You're Luanda, right? - Yeah.
Okay, well, I'll let you talk. I guess y'all are
some kind of relation to each other. If you want
to talk to this gentleman, he wants to speak to you.
Oh.
- Can I touch him? - No. No, no, no.
Oh.
You're more than welcome to speak to him though.
- I'm sorry, baby. - Oh, wow.
I'm sorry...
Mm mmm mm.
Ohhhh.
Is there anything you wanted to say to her, Ricardo, before we go?
I mean I know you wanted to talk to her.
- Let me get a cigarette. - They-- He can have a cigarette?
Yeah, when we switch him out to my car,
I'll let him smoke one. We're not gonna let him smoke in this car.
Um, but I'll let him smoke one.
I'll bring it to you. Oh, God.
Baby, I love you.
- If you want to give him a hug or whatever, you can. - Please.
- Just don't whap him one. - Please.
Baby, I love you too.
- If you want to go grab a cigarette... - Oh, God.
...and bring it back out here real quick
- and I'll let him smoke that, okay? - Yes.
Oh, wow.
I'll let you get a cigarette before we go.
So what-- Is that your boyfriend?
- That's my child's father. - Really?
- Yes. - That's ironic, huh?
- I know! - Okay well, obviously he's going
- to be going with us tonight. - Yeah, whoo.
- Sorry we had to come across you this way. - I'm sorry...
But he'll be with us for the evening, okay?
- Okay. - All right, have a good night.
You do the same. Thank you.
I grew up not far from here in a smaller town.
I always liked the big town.
When I'm off-duty in Southwest Missouri,
there's all kinds of ballgames and there's hunting.
There's fishing-- and I enjoy fishing. I grew up fishing.
My family all fishes. And I'd say that 90% of my off-time
I'm on the lake fishing.
Hit the one in the face and leaving here with a knife.
It's a domestic assault between two brothers.
Um, one of 'em possibly has a knife.
This is a neighbor calling it in, so I'm not sure
exactly what's going on.
Sounds like somebody holding a knife swung at the other person.
229, it's going to be a warrant call also.
Yeah.
- Come over here, man. Come over here. - Policeman.
No, I did not charge him. He pulled a knife and he kept on--
- Come here. Put your hands up on your head, man.
Put your hands up on your head. You don't have any weapons, do you?
- No, no, he does though. - Put your hands up on your head.
I'm just gonna make sure.
- What's your name, partner? - Tim. I live there.
Tim? Okay, what's the other guy's name?
He's my brother, Rick. He pulled a knife on me, kept on swinging on me,
- so I hit him. - Okay.
And I was trying to protect myself. This is my home.
My name's on that house too, not his.
- Okay, okay. - And my daughter lives there with me.
- And this is your brother? - I told her-- Yeah.
Sometimes he's pulling a knife on me.
Okay. Do me a favor. Do me a favor. Come over here.
And that's why I was leaving. I was getting the hell out of here.
Come over here and sit in front of my car real quick.
Hang tight right here. Does he still have that knife?
Yes, he does.
Hey, Rick, keep your hands up. Put 'em on the back of your head for me.
- You don't have anything illegal on you, do you? - Nope.
- No more weapons? - No.
Can you elaborate on what happened, what caused this to happen?
He can't defend himself and Timmy hit him.
I can't defend myself. I just had surgery.
He comes up here. Me and my mom was talking.
He come here and started ranting and raving
'cause I didn't give her no money. I gave her my...
He started cussing me, then he charged me,
so I pulled my knife to defend myself.
He charged me again and he punched me in the ***** jaw.
- Okay. - Okay.
So-- And I didn't charge him at all.
- Do you live here? - I stay here with my mother, yes sir.
Okay, this is your mother's house and this is your brother.
- Yes sir. - Okay. All right, do you got your Id on you, bud?
- Yeah. - Where's the knife at?
- Right there on top of the car. - Right here.
Grab my wallet.
He was in the car getting ready to leave.
I'm gonna take this knife so there's no mistakes.
Okay? Where's mom?
Can you come over and talk to me, ma'am?
222 or 220, do you have a status?
222, we're stable.
Clear.
What was going on tonight, Carolyn?
My son Ricky's dying. He just keeps losing weight.
He's nothing but bones now. And they can't do surgery on him, nothing.
That's why he can't defend himself.
He can't hit anybody anymore.
He's nothing but just little bitty bones.
He can't hold up for himself.
- Are they both living here with you? - Ricky stays here a lot.
- Yeah? Yeah. - He's not here every night, but yeah.
And I just put him and his daughter on the lease, and I wish I hadn't have.
He's going to get me kicked out. Every time he gets mad at me,
he puts a hole in the wall or something.
- By "He" you mean Timmy? - Timmy, yeah.
And he can't hold a job because of his anger.
All right, you can go back over and hang tight
and we'll get this all squared away, okay?
Scooter, what are you doing in the road? Come on.
- Come on, Scooter. - Come on, baby!
Timmy, what's going on tonight, man?
I live there, he don't. He comes in, eats my food.
I buy food. I buy all the food here.
- Uh-huh. - He comes in to eat it and everything.
And all mom asks is if you're gonna do that,
come in-- a little help. You know what I mean?
No. He takes forever to do it and everything.
Car sitting with no gas, and she can go do what she needs to do,
get stuff for the house. And he don't care.
And I-- And-and then--
he-- I said something and then he started screaming and hollering,
"Yeah, I ***** gave my last ***** penny to her,"
like that. I said, "Man, you don't have to be like that."
And I walked out there. He walked out to the car
and he pulled a knife on me.
He pulled a knife on you, then what happened?
I said that's-- that's--
When he pulled the knife, that's when I charged.
I said, "That's the second time you pulled a knife on me, Rick.
And that's bullshit, man. You know I ain't gonna hit ya."
That's when I do-- I pinned the arm,
but he kept on swinging at me.
I hit him. I tried to get him off of me.
That's all I do, just try to walk away. He wouldn't let me walk away.
- How many times did you hit him? - One time.
One time?
- That's it. - Hang tight for me, okay?
I don't know how it started, but this one here is the one that swung
at the older brother first. And then yes,
he did have a knife, but only after the fact
that he was actually assaulted by his brother.
- This one in the blue... - Yeah.
- ...was the instigator? - He sw-- he swung,
and hit him square on the left side of the face
and-- and he--
he came out, kicking the bikes out of the way,
kicking everything out of the way,
just still going after him, still going after him.
Okay, hang tight on the porch for a second, okay?
- All right, put that away. - All right, put your hands behind your back, man.
- So I'm going to jail? - Yup.
What? He hit-- He pulled a knife on me, man.
- Thanks, mom! - Hang tight.
Let's leave that here, too.
All right, you're getting charged
with third-degree domestic assault, all right?
- Come over here, bro. - It's a five-hour hold.
You g-- you guys putting him in jail?
He's the one that pulled a knife on me.
I didn't say nothing. I wasn't hitting nobody.
All right, hop in, buddy.
It sounds like this happens a lot.
- Do you guys have issues getting along? - Yeah.
- Yeah? - Yeah. I--
Is it mainly when you guys are living together?
No, it's all the time. He's jealous.
He just needs-- I owe her money.
And then he throws up, "Well, you didn't give me nothing."
He went to the store and got me a ticket,
and I won $10,000.
And he thought he ought to have half of it,
because he went to there. I paid for it,
and I wasn't gonna give him half of it.
- You won $10,000 on a lottery ticket? - Yeah.
And he thought he ought to have half of it.
- Do you need an ambulance or anything? - No.
He's angry right now, so-- You've got a place to stay tonight?
- Yeah. - Hopefully he calms down by then.
Timmy, is this all about the lottery ticket?
No, it ain't about the lottery ticket.
- You-- you brought it up. - No?
You throw it in my face every day.
- He won't pay me back for it, mama! - And I gave you money!
- It makes me mad! - It's none of your business!
It's me that's losing it!
You guys put me in jail for something I didn't do!
- I don't want to see you go to jail either. - He did-- No.
- That's right. I see where you understand. - Timmy, you need some help.
- I'm all done. - All right, guys, here's the deal.
Timmy's going down for five hours
for domestic assault, third degree, okay?
He's gonna be out in five hours,
and I guess he's gonna come back here.
Hopefully, he'll get some help. If he comes back
and causes you any problem, let us know.
So, I've been in Albuquerque for about 14 years.
We've living in New Mexico my whole life.
I'm originally from Roswell, New Mexico,
but never seen an alien, never seen a UFO.
Who knows? They may be out there,
but I've never seen 'em, so--
The offender is actually directly behind State 61.
So right now we're en route to a call
that an adult in his 30s
is shooting at some children in the area
with a airsoft BB gun.
They're describing it as a green Cadillac four-door.
Okay, so right now the suspect fled in a green Cadillac.
I think we do have the vehicle.
We're gonna perform a felony stop on it right now.
A couple of units are already here.
215, good.
...both hands, shut the vehicle off!
Throw your keys outside the window now!
Go ahead, same hand!
Open up your car door.
Step out...
as commanded.
What the hell?
Walk backwards towards me.
With your left hand, pull your shirt up.
Turn around slowly. Keep turning.
Walk backwards-- Turn around!
What the ***** did I do?
Walk backwards towards the sound of my voice!
Walk backwards to the sound of my voice!
Stop!
Drop to your knees!
Just relax.
Get up. Come on.
- Walk backwards. - Nice.
- Is there anybody else in the vehicle? - No.
Anybody else in the vehicle, show yourself now!
- I'm gonna sue your asses. Watch. - Show yourselves now!
- Step over here for me. - Open up.
- Step over here. - Stopping me for no reason.
- Just sit tight, man. - I didn't do a damn thing.
You guys better have your shit together.
I'm gonna sue the ***** out of you for treating me like a criminal.
Okay. What happened with the BB gun
- with the kids at the trailer park? - What do you mean, BB gun?
You don't have a BB gun on you?
- Yes! On me? - No?
- No. - Not on you?
- No no. - Okay, do you have one at your house?
- Yes. - Okay, can you describe it for me?
It's black with a--
What do you call it? An orange or red thing on it, yeah.
I let my daughter play with it outside.
- You let your daughter play with the BB gun? - Yes.
- Okay, where you-- - It's a nonlethal BB gun
- with rubber bullets. - Okay.
- Rubber pellets, dude. - Okay, not really BBs, right?
- No. - Okay, so what was happening with it, though?
Can you tell me what you were doing with it?
I'm just out there shooting targets.
Were you doing that today?
No, I wasn't shooting targets today.
How-- Were you shooting at all today?
- No. - You didn't have it outside your trailer house?
No, I took it outside--
outside to my-- Out from my window.
- Okay. - Just go out from the--
Listen to me, I took it outside,
put it out there by the door for my daughter to play with.
- That's it. - Did you ever fire it at any of the kids in the--
Oh, come on, dude. Gimme a ***** break.
- I'm asking-- I'm asking-- - No, I know you're asking.
- I have more sense than that. - But listen, we received a phone call
that you were shooting at children...
...outside of your trailer home...
- No, dude. No. - ...from inside the window.
- No, you've got that wrong. - Okay.
They're just pissed off at me because I yelled out there,
- because there was this kid nine months old... - Okay.
...walking in the middle of the street.
I yelled out through my window,
"You guys should take care of your ***** kid,
or else I'm gonna call the cops on you guys."
So there's a nine-month-old walking in the street?
- Yes, sir. - And you weren't shooting at him?
- Gimme a break, dude. - Okay.
- Gimme a ***** break. - All right.
I have more sense than that, man.
I'm gonna take him down to the trailer park
we'll advise you when you can come up
- to have him IDed. - Okay.
All right, let's go.
10-30, they say he was...
- shooting at his direction. - Okay, so we are en route
to the victim who stated that the suspect
did point and shoot the airsoft gun.
At this point, we're gonna go back and talk to the victim
and see exactly what the kids are saying, what the mom's saying,
and then we'll just go from there.
Sure, we just wanted to confirm that.
Yeah, 10-4.
Did you fill out a statement, ma'am?
- No, I didn't. - Just tell me what happened.
I was inside and our little kids were in here playing.
And when my boy came inside,
my baby ran out here and he came to grab him.
And that's when he came and told me that
the guy was telling him things.
He called me outside, he's like, "Mom,
the neighbor's telling me things again,
and he's like-- he's shooting BB gun."
I was like, "Did he shoot it at you?"
He's like, "I don't know. It felt like
he was just looking, I looked back,
he started telling me things, then I came over here."
- Okay. It was you, correct? - Yes.
Did you see the gun pointed at you?
- No, I w-- My-- - Did you hear it? Did you hear it?
I heard it, but my back was facing at him
when I was picking up my little brother.
- Okay, okay, so you had your back to him. - Yeah.
- Okay. - But I heard it.
- Okay. - I felt as if he were shooting at me.
- I heard it three different times. - Okay.
I tried to call the manager, but she didn't answer,
and then I was like, "Okay, I'm going to call the cops today."
Okay, you did the right thing. I'll be right back for you, okay?
What are the charges that we have?
They both heard the shots fired.
It'll be aggravated assault times two--
aggravated assault with a deadly weapon times two
as well as child abuse times two.
So this was directed at them, right?
- That's correct. - So is that the firearm?
- It is. - That's a BB gun!
Okay, did you shoot it today?
Yeah, I shot it a couple of times.
You shot it a couple of times today?
- This morning. - Okay.
- What were you shooting it at? - Targets,
- just like I told you. - Okay, all right.
- Well-- - You guys are putting words into my mouth.
I didn't put any words in your mouth,
but the kids that you were shooting it at...
- I wasn't shooting at kids. - ...they told me what happened.
- I wasn't shooting at kids, dude. - Okay.
- Well, they told me what happened. - Yeah.
- And so at this point-- - My word against theirs.
Okay, well, you'll have your time in court.
- I will. - But--
I can't believe you guys are arresting me
for shooting a BB gun at targets
and then people calling you--
and you know that we've been having disputes with our other neighbors.
They don't like me, I don't like them.
Yeah, but your dispute doesn't need to turn into this.
- I didn't-- - They're just little kids, man.
- Why are you trying to put-- - Okay.
- Why are you trying to-- - Listen. Like I said--
You don't like me, dude. You're trying to instigate so--
But yeah, you'll have your time in court.
That's not a problem, but I know what they told me, okay?
- All I'm trying-- I don't like you, dude. - All right, man.
- You try to instigate too much. - Okay.
Okay, so at this point,
we've got the suspect in custody,
he's being charged with aggravated assault
with a deadly weapon-- two counts-- for each child,
as well as child abuse for each child.
I'm highly advising that you just keep the kids away from over there
if at all possible, okay?
132 and Bush.
I've got him at gunpoint.
Okay, gunpoint, 132 and Bush.
Cover is Code Three.
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com